02009nas a2200133 4500008004100000245009700041210006900138300000800207490000800215520156100223100002201784700002201806856004701828 2013 eng d00aA new species of the genus Centruroides Marx, 1890 (Scorpiones: Buthidae) from Guatemala0 anew species of the genus Centruroides Marx 1890 Scorpiones Buthi a1-50 v1723 a

A new species of the genus Centruroides Marx, 1890 is described from northeastern Guatemala on basis to an adult male. By its general pattern and slight sexual dimorphism, the new species looks like C. flavopictus (Pocock,  1898), a larger species from Veracruz, Mexico, with higher pectinal tooth count (males: 21 to 24 teeth)   and stronger subaculear tubercle. It also resembles Centruroides chamulaensis Hoffmann, 1932, from Chiapas, Mexico, a smaller species with small to obsolete   subaculear tubercle, stronger metasomal carinae, pedipalp chelae narrower than patella, and anterior margin of carapace almost straight (V -­shaped in the new species).  

Se describe una especie nueva del género Centruroides Marx, 1890, de la región nordeste de Guatemala, Centroamérica, sobre la base de un macho adulto. Por su patrón general de colorido y escaso dimorfismo sexual se parece a C. flavopictus (Pocock,  1898), de Veracruz, México, pero ésta es mucho más grande, con mayor conteo de dientes pectíneos (machos: 21-­24 dientes) y tubérculo subaculear más fuerte y mucho más próximo a la base del acúleo. Por su patrón general de coloración y el conteo de dientes pectíneos, también se asemeja a C. chamulaensis Hoffmann, 1932, de Chiapas, México, que es de menor tamaño y  presenta el tubérculo  subaculear mucho menos desarrollado, la pinza del pedipalpo más estrecha que la patela y el carapacho con el margen anterior casi recto (no en forma de V).

1 ade Armas, Luis, F1 aTrujillo, Rony, E uhttps://arachnids.myspecies.info/node/828700463nas a2200133 4500008004100000245008900041210006900130300001200199490000700211100002200218700002000240700002200260856004700282 2013 eng d00aNueva especie de Phrynus Lamark, 1801 (Amblypygi: Phrynidae) de Guatemala y Honduras0 aNueva especie de Phrynus Lamark 1801 Amblypygi Phrynidae de Guat a25–310 v231 ade Armas, Luis, F1 aVíquez, Carlos1 aTrujillo, Rony, E uhttps://arachnids.myspecies.info/node/827001383nas a2200229 4500008004100000245009600041210006900137260001200206300001200218490000700230520060600237653001800843653002000861653002000881653002900901653001400930653001600944100002200960700002400982700002201006856012501028 2013 eng d00aPrimer registro de Ammotrechesta tuzi Armas, 2000 (Solifugae: Ammotrechidae) para Guatemala0 aPrimer registro de Ammotrechesta tuzi Armas 2000 Solifugae Ammot c12/2013 a121-1220 v233 a

Se registra por primera vez para Guatemala, sobre la base de dos hembras adultas procedentes del departamento de Petén, al solífugo Ammotrechesta tuzi Armas, 2000, descrito y conocido únicamente del vecino estado de Quintana Roo, México. Ésta también constituye la primera cita del género para Guatemala. Ammotrechesta tuzi Armas, 2000, a taxon described and previously known from Quintana Roo State, Mexico, is recorded for the first time from Guatemala, on basis to two adult females collected in Petén department. Also, this is the first mention of this genus for Guatemala

10aAmmotrechinae10aCentral America10aCentroamérica10apenínsula de Yucatán10aSolpugida10ataxonomía1 ade Armas, Luis, F1 aAgreda, Emmanuel, O1 aTrujillo, Rony, E uhttps://www.academia.edu/5975089/Primer_registro_de_Ammotrechesta_tuzi_Armas_2000_Solifugae_Ammotrechidae_para_Guatemala